Fecha de actualización: 24 de febrero de 2025
Updated February 24, 2025
Número de empresas de piedra que fabrican mobiliario
Number of stone companies making furniture
El número aumenta día a día.
The number is increasing by the day.
_______________________________
Proyectos en India
Projects in India
La industria de la construcción se va haciendo más fuerte.
The construction industry is becoming stronger by the day
_______________________________
Participación de empresas de piedra en ferias de diseño
Participation of stone companies in design fairs
Todo el mundo tiene claro un aspecto: tratar de llegar a los especificadores, no sólo al comprador inmediato.
Everyone is clear about one aspect, to try to reach the specifiers, not just the immediate buyer.
_______________________________
Perspectivas de tipos de interés más bajos
Prospects for lower interest rates.
Incertidumbre sobre el control de la inflación.
Uncertainty as to whether inflation is under control.
_______________________________
Popularidad de las cuarcitas brasileñas
Popularity of Brazilian quartzites
Un fenómeno global.
A global phenomenon.
_______________________________
Popularidad del travertino
Popularity of travertine
Otro material que se está haciendo popular en todo el mundo.
Another material becoming popular everywhere.
_______________________________
Escasez de viviendas en muchos países
Shortage of homes in most countries
Un grave problema que, en teoría, debería dar lugar a un gran salto en la construcción, pero que aún no se ha producido.
A serious problem which should, theoretically, lead to a big jump in construction, but has not yet taken place.
_______________________________
Número de proyectos en Europa occidental
Number of projects in Western Europe
No es una Buena señal.
Not a good sign.
_______________________________
Conversaciones sobre sostenibilidad en la industria de la piedra
Talk of Sustainability in stone industry
¿La gente entiende realmente lo que significa este concepto o es solo un mantra?
But do people really understand what the concept means or is it just a mantra?
_______________________________
