Wenn der Sommer Einzug hält, ist es an der Zeit, das gute Wetter an dem Ort zu genießen, den die Glücklichen unter uns ihr Eigen nennen – im Garten. Tische und Bänke aus Naturstein sind wie dafür geschaffen, in unserem Garten eine einzigartige und individuelle Ecke zu gestalten. Sie sind beständig, wenn auch die Jahre vergehen, leicht zu pflegen und schaffen eine besondere und auffallende Atmosphäre. Ein hundertprozentiges Naturprodukt in einer hundertprozentig natürlichen Umgebung.

Im Schönheitssalon Bambú in Alicante in Spanien ist Naturstein der wahre Star: die Designer von Pardo Stone Design haben ihre ganze Phantasie walten lassen und, von den Blumenbildern inspiriert, die die alte vietnamesische Währung zieren, den gesamten Salon, vom Eingang über die Fußböden bis zu den Tischen, mit Blumen aus Naturstein gestaltet.

 Pawel Bereza pawbereza@gmail.com

Thassos Marmor verdankt seinen Namen der griechischen Insel in der Ägäis, wo er schon in alten Zeiten abgebaut wurde.

Naturstein ist an sich schon wunderschön. Kaum vorstellbar, dass sich diese Attraktivität mit einer Technik noch besser zur Geltung bringen lässt, die neue Strukturen schafft und eine neue Endbehandlung möglich macht, ohne die Farbe zu verändern oder der Umwelt zu schaden. Einfach nur mit Wasserdruck lassen sich derartig spektakuläre Oberflächen erzeugen.

 Kein Design ist schöner als das, was die Natur erschafft. Unter dieser Prämisse schuf der Designer Alessandro La Spada für die Ausstellung der italienischen Firma Antolini zwölf Räume, in denen die Maserung und die Farben von Naturstein mit Tieren in der Einzigartigkeit ihrer Felle, Federn oder Häute kombiniert sind. Das Ergebnis ist eine inspirierende Harmonie, die die Schönheit von Naturstein in einer nie dagewesenen Art und Weise hervorhebt.

Bei all den Klagen Tag für Tag angesichts der weltweiten Wirtschaftskrise, hoher Verschuldung, Arbeitslosigkeit und schwachem Wachstum verliert man leicht aus den Augen, dass es tatsächlich auch Märkte in der Natursteinindustrie gibt, denen es recht gut geht. Und wir sprechen hier nicht etwa von einem kleinen neu aufkommenden Markt, der in den letzten fünf Jahren ein erstaunliches Wachstum hingelegt hat und so in den Fokus der Weltöffentlichkeit gelangt ist.

Wenn der Sommer Einzug hält, ist es an der Zeit, das gute Wetter an dem Ort zu genießen, den die Glücklichen unter uns ihr Eigen nennen – im Garten. Tische und Bänke aus Naturstein sind wie dafür geschaffen, in unserem Garten eine einzigartige und individuelle Ecke zu gestalten. Sie sind beständig, wenn auch die Jahre vergehen, leicht zu pflegen und schaffen eine besondere und auffallende Atmosphäre. Ein hundertprozentiges Naturprodukt in einer hundertprozentig natürlichen Umgebung.