Industry Trends / Tendencias de la Industria (May / Mayo 2024)

Fecha de actualización: 20 de mayo de 2024

Updated  May 20, 2024

 

 

Demanda de travertino

Demand for travertine 

 

Está muy de moda y no es fácil conseguir proveedores.

It is very much in fashion and getting supplies is not so easy.

_________________________________________________

Demanda de cuarcita verde

Demand for green quartzite

 

Las cuarcitas de Brasil con vetas verdes es lo que ahora quiere el mercado.

Quartzites from Brasil with green veins is what the market now wants.

_________________________________________________

Renovación de viviendas en EE.UU.

Renovation of homes in U.S.A.

Los tipos de interés, mientras se mantengan altos, serán un lastre para las ventas de viviendas y las obras de renovación.

As long as interest rates high they will be a drag on home sales and renovation work.

_________________________________________________

La industria del granito en el mundo

Granite industry worldwide 

Las empresas están trabajando a baja capacidad en todo el mundo.

The companies are working at low capacity worldwide.

_________________________________________________

Nuevas texturas que ofrecen las empresas de piedra

New textures offered by stone companies 

Por fin las empresas con maquinaria a control numérico están empezando a ofrecer nuevos y originales acabados y texturas en piedra natural.

At last companies with CNC machines are beginning to offer original new finishes and textures in natural stone.

_________________________________________________

Precio de las baldosas de porcelánico

Prices of porcelain tiles

Se está creando un nuevo segmento de precios baratos y está comenzando a llevarse cuota de mercado de piedra de bajo precio.

A new ultracheap segment is being created and it is beginning to take away market share from low priced stone.

_________________________________________________

Demanda de caliza beige

Demand for Beige coloured limestone

 

Hay señales de que desde hace muy poco tiempo está aumentando esta preferencia por parte de los prescriptores.

There are indications of increasing preference by specifiers but it is still early days.

_________________________________________________

Popularidad de las máquinas a control numérico

Popularity of CNC machines

 

Las máquinas CNC son ahora esenciales en cualquier fábrica.

The CNC machines are now an obligatory part of any fabricator unit everywhere.

_________________________________________________

Participación de empresas de piedra en ferias y eventos dirigidos a interioristas y arquitectos

Participation of stone companies in fairs / events targeted at interior designers and architects

 

Una evolución muy Buena.

A healthy development.

_________________________________________________