Karen Abdallá, MARMONIL
“Ao lado das pirâmides, o Grande Museu Egípcio ergue-se da mesma terra — um monumento moderno esculpido a partir da própria história da pedra.”
Um monumento esculpido no próprio Egito
Em 1 de novembro de 2025, o mundo testemunhou a inauguração do Grande Museu Egípcio (GEM) — o marco cultural mais esperado do Egito e um dos empreendimentos arquitetónicos mais ambiciosos do século.
Situado no planalto de Gizé, à sombra das antigas pirâmides, o museu já ganhou o apelido de “A Quarta Pirâmide”.
Ocupando quase 500 000 m², o GEM é o maior museu arqueológico do mundo dedicado a uma única civilização. Todos os anos, milhões de pessoas atravessarão os seus pisos de mármore — literalmente, atravessando as pedras do Egito.
«Cada piso, fachada e passagem conta uma história geológica — uma história que começa nas profundezas das antigas pedreiras do Egito e culmina neste espaço extraordinário de luz e história.»
A Grande Passagem — Caminho entre Eras
Emoldurando a grandiosidade do museu está a Grande Passagem, uma impressionante procissão de dois quilómetros que liga o museu às Grandes Pirâmides.
Geométrica, angular e monumental em escala, a Passagem reinterpreta a geometria intemporal de Gizé numa linguagem arquitetónica moderna.
Executada em tempo recorde, a Passagem é um símbolo vivo da capacidade do Egito de combinar o passado e o presente — uma conexão física e emocional entre o antigo e o moderno.
A sua composição em pedra conta uma história de cor e contraste:
• Granito Nero Aswan — da antiga pedreira de Aswan da Marmonil, a mais antiga do mundo.
• Granito Verdi Ghazal — tons profundos de verde-acinzentado que ancoram o espaço.
• Calcário Sinai Pearl — o calcário mais vendido e mais luminoso do Egito.
• Arenito Hashma — adicionando calor e textura à paleta.
Juntos, eles criam uma paisagem rítmica de luz e sombra — uma coreografia de materiais inspirada no próprio terreno do Egito.
Paleta de pedras: a obra-prima natural do Egito
A paleta de materiais do museu reflete a identidade geológica e cultural do Egito:
• Granito Verdi Ghazal — um granito refinado, verde-acinzentado e quente, que reveste o vasto piso do museu com uma força tranquila.
• Calcário Sinai Pearl — uma pedra bege luminosa, intemporal e elegante, que reveste as fachadas e os interiores.
• Granito Nero Aswan — dramático, antigo e digno, utilizado em elementos arquitetónicos importantes.
• Arenito Hashma — ecoando as cores das dunas do deserto do Egito.
Estas pedras foram selecionadas não só pela sua durabilidade, mas também pelo seu simbolismo — representando as camadas da paisagem e da história do Egito.
A interação das suas cores — o bege das dunas, o verde do Nilo, o preto do basalto antigo — cria um ritmo visual tão rico quanto a civilização que homenageia.
«A pedra aqui não é uma superfície — é uma alma.»
As potências por trás da pedra
No centro desta conquista estão dois titãs egípcios da pedra — a Marmonil e a HAZ Marble.
Ambas são empresas familiares, cada uma com gerações de experiência, inovação e dedicação ao ofício da pedra natural.
A Marmonil, fundada em 1963, é a maior empresa de pedra verticalmente integrada do Egito, com pedreiras espalhadas por todo o país e uma reputação construída com base na excelência, precisão e design.
A HAZ Marble, parte do grupo internacional HAZ, é líder global em instalação e engenharia de pedra — conhecida pela sua capacidade de entregar projetos complexos e tecnicamente exigentes em todos os continentes.
Engenharia do impossível
A escala e a complexidade do trabalho em pedra do GEM exigiram um domínio técnico sem precedentes.
A HAZ Marble, em joint venture com a HAZ Mermer, projetou, adquiriu e instalou as intricadas subestruturas de pedra e aço em mais de 190 000 m² de fachadas, pisos e elementos monumentais.
As principais realizações incluíram:
• Instalação de lajes de pedra maciças em estruturas de aço inclinadas ao longo das fachadas norte.
• Revestimento do obelisco suspenso em granito preto duplo gravado.
• Execução da Grande Escadaria em granito Verdi Ghazal sobre vigas pós-tensionadas.
Cada elemento foi uma proeza de precisão — combinando rigor de engenharia com arte.
Enquanto isso, a Marmonil forneceu mais de 70.000 m² de granito Verdi Ghazal e calcário Sinai Pearl para os interiores do museu e outros 41.000 m² para a Grande Passarela — desde a extração até o acabamento, cada peça rastreável até a pedreira de origem.
Da pedreira ao marco histórico
A pedreira de Aswan da Marmonil, outrora fonte de granito para obeliscos e templos antigos, agora contribui para o mais moderno museu da civilização egípcia.
É a história completando seu ciclo — a mesma pedra, servindo a uma nova história.
“Das mãos que cortaram a pedra às mentes que a colocaram, o Grande Museu Egípcio é o ponto de encontro do passado, do presente e da precisão.”
Um legado gravado na pedra
O Grande Museu Egípcio e a sua Grande Passagem são mais do que maravilhas arquitetónicas — são monumentos ao diálogo eterno do Egito com a pedra.
«Este projeto não foi apenas construído no Egito — foi construído a partir do Egito.»
Juntas, as duas empresas estabeleceram um novo padrão de referência para a colaboração, excelência e orgulho nacional — uma prova de como o Egito continua, literalmente, a mover montanhas.
Equipa de Design e Projeto
Arquitetos: Heneghan Peng Architects (Irlanda)
Engenheiros Estruturais e MEP: Arup, Buro Happold, ACE Consulting Engineers
Paisagismo: West 8
Design da Exposição: Atelier Brückner
Gestão do Projeto: Hill International & EHAF JV
Empreiteiro principal: BESIX–Orascom Joint Venture
Fornecimento de pedra: Marmonil
Instalação e engenharia de pedra: HAZ Marble / HAZ Mermer JV
Cliente: Ministério de Estado das Antiguidades, Conselho Supremo das Antiguidades (SCA) e Autoridade de Engenharia das Forças Armadas
Vozes do projeto
Abit Yeşilkaya, CEO, HAZ Group:
«Ver a pedra do Egito renascer desta forma — com tal escala e precisão — é o momento de maior orgulho na história da nossa empresa.»
Karen Abdalla, sócia-gerente, Marmonil:
«Das nossas pedreiras ao maior marco cultural do mundo — este projeto é uma celebração da terra do Egito, do nosso povo e do nosso ofício duradouro.»
