Fecha de actualización: 28 de agosto de 2025
Updated August 28, 2025
Incertidumbre
Uncertainty
No hay claridad en ningún aspecto de la industria.
There is no clarity anywhere on any aspect of the industry.
_______________________
Stock de tablas en EE. UU.
Inventory of slabs in USA
Los importadores han estado adelantando sus compras en previsión de un aumento de los aranceles.
The importers have been forwarding their purchases in anticipation of higher tariffs.
_______________________
Nuevas inversiones en la industria de la piedra
New investments in stone industry
La incertidumbre general está afectando a las nuevas inversiones, incluso en el segmento de la maquinaria de renovación.
The general uncertainty is affecting new investments, even in the renovation machinery segment.
_______________________
Mercado polaco
Polish market
Exceso masivo de oferta de todo tipo de materiales.
Massively oversupplied with all kinds of materials.
_______________________
Exportadores indios de piedra a EE. UU.
Indian Stone exporters to USA
Los aranceles del 50 % están afectando muy gravemente a estas empresas.
The 50% tariffs is affecting these companies very severely.
_______________________
Mercado de renovación en España
Renovation market in Spain
La pregunta es cuánta piedra natural se está utilizando en este mercado que está al rojo vivo.
The question is how much natural stone is being used in the red-hot market.
_______________________
Industria del mármol en Brasil
Marble industry in Brazil
Aunque las exportaciones de cuarcita a EE. UU. han quedado exentas de aranceles, los aranceles del 50 % afectarán muy negativamente a los exportadores de mármol a EE. UU.
While quartzite exports to USA have been exempted from tariffs, the 50% tariffs will hit marble exporters to USA very hard.
_______________________
Riesgo de problemas de liquidez en la industria de la piedra
Risk of cash flow problems in stone industry
La incertidumbre, los aranceles y los retrasos en los pagos apuntan a un problema enorme que se acumulará en los próximos meses.
The uncertainty, tariffs, delayed payments all point to a massive problem building up in next few months.
_______________________
Muebles de piedra natural
Furniture made of natural stone
Sin duda, esta aplicación está ganando popularidad en todas partes.
Without question, this application is becoming more popular everywhere.
_______________________
